Allora, un po' di chiarezza emerge anche solo leggendo le FAQ. In effetti c'era un bel po' di confusione.
In breve, una carta ha:
- Titolo, Forza, Icone, Tratti, Keywords, Testo, Flavour, Crests, Gold/Infl/Init, ....
Il text box include
- Tratti, Keywords, Testo, Flavour, Gold/Infl/Init (NON include Crests)
Le abilità della carta includono
- Testo, Gold/Infl/Init (NON Tratti, Keywords, Flavour)
Riferimenti:
(3.7) Card Abilities
"Card abilities" (i.e. "Character ability", "Location ability", or "Attachment ability") refers to anything in a card's text box, except for traits, keywords, and flavor text. "Card abilities" also refers to any abilities (again, keywords and traits are excluded) gained by card effects
(3.9) Icons in the Text Box
Gold modifiers, influence, and initiative modifiers are not called out with an outline, and are therefore a part of a card's text box. Challenge icons and crests are differentiated from the text box of a card by a solid outline, and therefore are not considered a part of that card's textbox.